E滁州|bbs.0550.com

 找回密码
 注册
搜索
查看: 10450|回复: 42

[焦点话题] 这才是正宗的滁州话!大家快来看看吧!

[复制链接]
发表于 2022-8-30 15:04 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自安徽

 

 

 

 

 

 

 

发表于 2022-8-30 15:16 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
老滁州话估计得到乌衣来安那边听了
收起回复本楼
漢室家風 : 没错,市区也有一部分人,方言没变!老滁州话的词语跟南京话很像!
2022-8-30 15:18 来自安徽 回复
VANONE 回复 漢室家風 : 像是肯定的。不过滁州话本身就缺少特色,推普、北方移民、本地人口少,这三个因素都使得所谓滁州方言已经逐渐丧失方言词汇特点,部分词汇音调趋向普通话和中原官话。
2022-8-30 15:26 来自安徽 回复
漢室家風 : 那是后来被北方文化入侵的方言掺杂了,我们从小到大,从来不讲俺,耶熊!
2022-8-30 15:33 来自安徽 回复
VANONE : 安徽的江淮官话区应属滁州方言蜕化最显著。明光和盱眙本属一地,分开才几十年,看现在方言差别是真大。滁州话基本离“夹杂中原官话信蚌片”也不远了,毕竟皖东北移民多嘛
2022-8-30 15:39 来自安徽 回复
漢室家風 : 除了滁州,来安,全椒,你说的那几个县在清朝属于凤阳府,和泗州府!晚清民国,划为了滁县专区
2022-8-30 16:21 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-30 16:34 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
地方志20年还是30年撰改一次。
收起回复本楼
漢室家風 : 不太晓得!这本书是我前几年去狗市旧书摊买来的!
2022-8-30 16:41 来自安徽 回复
mfkiqc : 20年左右,刚看了一下,这个版本是98年印刷的。
2022-8-31 15:09 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-30 16:41 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
我们乌衣老话
                   蟑螂-灶men(第四声)子
                    戒指-盖吱子
                    拖鞋-孩(sa)子
                     姨夫-姨嫡
                     姑父-姑嫡
                     舅妈-舅men(第四声)
                     老叔-老yi(第四声)
                     大姐-大ji(第二声)
                     厨房-gu(第四声)xin (第三声)

收起回复本楼
漢室家風 : 乌衣挺好的,方言没被入侵!
2022-8-30 17:15 来自安徽 回复
梦里何曾到谢桥 回复 漢室家風 : 那是因为是镇,偏安一隅吧,现在设南谯新区,人多了,方言也会普化。滁州南边的几个镇子方言也保存的挺好。
2022-8-30 17:47 来自江苏 回复
漢室家風 : 滁东扬子,担子,大王那边方言也保留的挺好!
2022-8-30 18:02 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-30 18:53 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自北京
棠炮子字
收起回复本楼
漢室家風 : 这是滁州骂人的话!
2022-8-30 19:02 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 02:43 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
确切。。。
回复本楼 收起回复本楼
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 03:33 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
回复本楼 收起回复本楼
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 05:57 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
滁州话
回复本楼 收起回复本楼
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 10:07 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
掐你老颈把子
回复本楼 收起回复本楼
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 10:37 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
二抹头倒是从没听讲过有这个词
收起回复本楼
VANONE : 有的,我听我外婆讲过
2022-8-31 10:47 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 12:46 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
这个还是得口述才有感觉,用拟音字好别扭
收起回复本楼
漢室家風 : 其实老滁州话最像南京话浦口,六合一带的话!
2022-8-31 14:05 来自安徽 回复
涂中木子 回复 漢室家風 : 自信一点,皖东人士,南京话受大明摇篮滁濠二州语言影响定型,不是我们像他们
2022-8-31 15:31 来自安徽 回复
漢室家風 : 关键他们词语没变,我们变了,做个参考而已!不要太敏感了!
2022-8-31 15:35 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 12:47 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
二抹头形容稀饭烧的干不干稀不稀滁州方言
回复本楼 收起回复本楼
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 14:19 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
什么叫正宗是怎么定义的?
收起回复本楼
漢室家風 : 定义用词语调,那你得,多跟滁州70,80岁以上老年人接触就知道了,特别滁州东部一带!听听他们怎么说!
2022-8-31 15:17 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 15:24 | 显示全部楼层 | 来自安徽
第1234页补充一个:麻个。
收起回复本楼
漢室家風 : 你也有这本滁州志吗?
2022-8-31 15:27 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-8-31 21:44 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自安徽
滁州话在电视上放真难听。
收起回复本楼
漢室家風 : 那是現在的滁州話!確實侉
2022-8-31 22:49 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

帮助|Archiver|手机版|E滁州 ( 增值电信业务经营许可证:皖B2-20110018 )

GMT+8, 2025-9-11 17:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表